Chapitre 43 : Diko elfo-commun
Voici quelques notes que j'ai pris pour essayer de bien comprendre les elfes
Eldalië : L'ensemble du Domaine Elfique et de ses habitants
Quendë : Elfe
Aiya : Interlocution pouvant être traduite par gron
Anor : Soleil
Ithil : Lune
Atani : Humain
Yrch : Orc
Nis : Elfe féminin
Nêr : Elfe masculin
note : dans la langue elfique le pluriel se fait avec un i
Voici les grades elfiques traduit
Quendëtar : Roi.
Cano : Commandant
Macari Arténna : Défenseur sur la frontière Arténienne.
Macari Kohrena : Défenseur sur la frontière Khorienne.
Macari Orcondorna : Défenseur sur la frontière Havreboisienne.
Macari Ithorana : Défenseur sur la frontière Ithorienne.
Macari Sidhram : Défenseur sur la frontière avec le no man's land.
Macari Erulith : Défenseur sur la frontière avec le désert de la séparation.
Maitre de la guerrison : Elessahîr